أخبار السفارة 2012
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2013
حفل استقبال للإحتفال بعيد ميلاد جلالة إمبراطور اليابان
بتاريخ 17 ديسمبر 2012م، أُقيم حفل استقبال للإحتفال بعيد ميلاد جلالة إمبراطور اليابان الـ 79 وذلك في مقر السفير.
أعرب سعادة سفير اليابان لدى المملكة العربية السعودية، السيد/جيرو كوديرا ، الذي تولى منصبه مؤخراً، عن عزمه على زيادة تعزيز العلاقات اليابانية-السعودية .
 |
حفل افتتاح مصنع إيسوزو للسيارات
ألقى سعادة القائم بالأعمال بالنيابة الأستاذ/ ياسوناري مورينو، كلمة تهنئة في حفل تدشين مصنع إيسوزو للسيارات الذي أقيم في مقر المصنع في المدينة الصناعية الثانية بمدينة الدمام في يوم الأربعاء 12 ديسمبر 2012م.
في بداية الحفل، ظهرت أول شاحنة إيسوزو "مصنوعة في المملكة العربية السعودية "أمام الضيوف في تمام الساعة 12:12:12. وقاد معالي الدكتور توفيق الربيعة، وزير التجارة والصناعة السعودي، الشاحنة الأولى وذكر أن "هذه لحظة ثمينة بالنسبة لنا جميعاً، ويمثل بداية عهد جديد في تاريخ التصنيع في المملكة". وشكر معاليه شركة إيسوزو لاختيارها المملكة العربية السعودية كقاعدة لصناعات الشركة، كما شكر معاليه كل الشركاء على جهودهم المضنية .
هذا وقد حضر المناسبة عدد من المسئولين من الجانبين، على رأسهم معالي وزير التجارة والصناعة السعودي الدكتور توفيق الربيعة، وسعادة رئيس البرنامج الوطني السعودي للتجمعات الصناعية المهندس عزام شلبي، وسعادة مدير عام هيئة المدن الصناعية ومناطق التقنية بالنيابة المهندس صالح الرشيد، وسعادة رئيس شركة إيسوزو الأستاذ سوسومو هوسوئي، وسعادة سفير اليابان السابق لدى المملكة الأستاذ شيغيرو اندو، وسعادة نائب مدير عام مكتب الصناعات التحويلية بوزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية الأستاذ ساتوشي مياموتو، وسعادة أمين عام مركز التعاون الياباني للشرق الأوسط الأستاذ سيجي هيروتا، وسعادة القائم بأعمال السفارة اليابانية بالنيابة الأستاذ ياسوناري مورينو، وعدد مُقدر من رجال الأعمال المعنيين من الجانبين.
الجدير بالذكر، أن فريق عمل التعاون الصناعي الياباني السعودي، ومركز التعاون الياباني للشرق الأوسط، وسفارة اليابان لدى المملكة العربية السعودية، قاموا بتسهيل إنشاء المصنع كإحدى ثمرات الجهود المشتركة المبذولة لترويج وتعزيز الاستثمارات اليابانية في المملكة العربية السعودية .
 |
 |
الروبوتات اليابانية تجذب الشعب السعودي
قام البروفسور/ توموتاكا تاكاهاشي، مبتكر الإنسان الآلي الياباني "الروبوت" بزيارة إلى مدينة الرياض في الفترة من 11 – 13 ديسمبر 2012م، وقام بإلقاء محاضرات في جامعة الأمير سلطان وجامعة الملك سعود. خلال الزيارة، تم عرض روبوتاته "روبيد" (ROPID ) و"إيفولتا" (EVOLTA ) أمام جمهور كبير. طرح الحضور عدداً من الأسئلة مثل كيفية ابتكاره الروبوتات هو وحده. وقد فاز البروفسور/ تاكاهاشي وروبوتاته على العديد من الجوائز في بطولات عالمية في مجال الروبوتات، بما فيها تسجيل أرقام عالمية قياسية في موسوعة جينيس.
 |
 |
محاضرة حول الطريقة اليابانية في الإدارة
قامت السيدة/ ماريكو ميكامي، أستاذة مشاركة بجامعة شينشو بكلية الدراسات العليا في إدارة الأعمال، بزيارة إلى المملكة العربية السعودية في الفترة من 8 – 10 ديسمبر 2012م. ألقت الأستاذة/ ميكامي محاضرة في كل من جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية وجامعة الأمير سلطان حول "ثقافة الشركات اليابانية"، ومن بين المواضيع تناولتها الأستاذة/ميكامي هي كيف تمكنت الشركات المحلية الصغيرة والمتوسطة الحجم من التعافي بعد ما عانت من كارثة الزلزال الذي ضرب اليابان في مارس 2011م.
 |
زيارة الوفد الشبابي السعودي إلى اليابان
قام الوفد الشبابي السعودي المكون من 10 أعضاء بزيارة إلى اليابان خلال الفترة من 21 إلى 8 نوفمبر 2012م. كانت بداية هذا البرنامج منذ الزيارة الرسمية التي قام بها خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود (ولي العهد آنذاك) إلى اليابان في عام 1998م، حيث اتفق البلدان على البدء ببرنامج تبادل الشباب لتعزيز العلاقات الثنائية. وطبقاً لهذا الاتفاق، ومنذ ذلك الوقت، يقوم البلدان بإرسال وفود مما يقارب عشرة أشخاص من الشباب من كِلا الطرفين كل سنة، وذلك في إطار "برنامج التبادل الشبابي بين اليابان والمملكة العربية السعودية".
تكون الوفد السعودي هذا العام من 10 أعضاء . أقام الوفد لهذا العام بزيارة إلى مدينة طوكيو و مدينة "مينامي سانريكو" في مقاطعة مياجي، شمال اليابان. تقع مدينة "مينامي سانريكو" في المنطقة التي تضررت من"التسونامي" القوي المفاجئ خلال الزلزال الكبير الذي وقع في شرقي اليابان في شهر مارس 2011م. منذ ذلك الوقت، بذل مواطنوا مدينة "مينامي سانريكو" أقصى جهودهم لإعادة الإعمار. قام وفد من تلك المدينة بزيارة إلى المملكة العربية السعودية في شهر مايو 2012م، وشاركو في معرضٍ للصور الفوتوغرافية بدارة الملك عبدالعزيز في الرياض حول الزلزال الكبير في شرقي اليابان. زار الوفد الشبابي السعودي هذه المدينة وشاهدوا جهود المدينة نحو التعافي من كارثة "التسونامي"، ومن ثم التقوا بأعضاء الوفد الياباني الذين كانوا في الرياض في شهر مايو، كما قاموا بتبادل الأحاديث بشأن مكافحة الكوارث وجهود التعافي.
 |
في مدينة "مينامي سانريكو" |
افتتاح فعاليات الندوة الس
عودية اليابانية الـ22 للتقنيات الحفزية في تكرير البترول والبتروكيماويات تحت رعاية جامعة الملك فهد للبترول والمعادن و مركز التعاون الياباني للبترول (JCCP) ومعهد اليابان للبترول (JPI)
بتاريخ 25 نوفمبر 2012م ألقى سعادة القائم بالأعمال الأستاذ ياسوناري مورينو الكلمة الافتتاحية في "الندوة السعودية اليابانية السنوية الثانية والعشرين للتقنيات الحفزية في تكرير البترول والبتروكيماويات"، برعاية مشتركة من جامعة الملك فهد للبترول والمعان ومركز التعاون الياباني للبترول (JCCP) ومعهد اليابان للبترول (JPI) .
قام عدد من الباحثين من جامعة الملك فهد للبترول والمعادن، ومدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية، وشركة أرامكو السعودية، وعدد من الجامعات وشركات البترول اليابانية (برئاسة الدكتور تاكاؤو ماسودا، أستاذ جامعة هوكايدو اليابانية)، إضافة إلى مشاركين من جامعتي كامبردج ومانشيستر في المملكة المتحدة، بتقديم نتائج أبحاثهم وتبادل المعلومات الفنية الخاصة بالتقنيات الحفزية.
وفي كلمته الافتتاحية، أعرب معالي الدكتور خالد السلطان، مدير جامعة الملك فهد للبترول والمعادن، عن سعادته وامتنانه لانعقاد الندوة الـ 22 بدعم من مركز التعاون الياباني للبترول (JCCP) ومعهد اليابان للبترول (JPI) ، وبالتزامن مع احتفال الجامعة بيوبيلها الذهبي.
إن العلاقة بين اليابان والمملكة تتقدم باطراد في مجال العلوم والتكنولوجيا. وتتوقع السفارة مزيداً من النمو والتطوير في علاقات التعاون بين اليابان والمملكة والتي تدعمها السفارة.
 |
 |
 |
انتهاء فترة عمل سعادة السفير السيد /شيغيرو إندو في المملكة العربية السعودية
بتاريخ 9 أكتوبر 2012، أنهى سعادة السيد شيغيرو إندو، السفير الياباني لدى المملكة العربية السعودية، فترة عمله في المملكة العربية السعودية وغادر إلى اليابان.قام السيد إندو بزيارات مجاملة لصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع و أصحاب السمو الملكي و المسؤولين أكبار، وأعرب عن تقديره لدعم المملكة العربية السعودية له من أجل تعزيز العلاقات بين اليابان والمملكة العربية السعودية.
 |
 |
 |
السيد/إندو يلقي كلمة في الندوة العالمية للشباب الإسلامي عام 2011م |
كأس السفير لبطولة الكارات |
السيد/إندو في مهرجان الجنادرية عام 2011مه |
زيارة كاسحات الألغام اليابانية إلى ميناء الدمام
خلال الفترة من 3 إلى 6 أكتوبر 2012م، قامت سفينتا كاسحة الألغام " أوراغا" (Uraga ) وكاسحة الألغام المحيط ''هاتشيجيو'' (Hachijyo ) التابعة لقوات الدفاع البحري الذاتي اليابانية بزيارة ودّية إلى ميناء الملك عبد العزيز بالدمام. كانت كاسحات الألغام بقيادة العقيد السيد/ ياسوهيرو كاواكامي، وهو قائد الفرقة 51- كاسحة الألغام. قامت السفينتان بزيارة ودّية إلى المملكة العربية السعودية بعد المشاركة في نشاط تمرين دولي في الخليج العربي. أقام العقيد السيد/ كاواكامي وسعادة سفير اليابان لدى المملكة العربية السعودية السيد/ شيغيرو إندو حفل استقبال على متن السفينة، حيث أتيحت الفرصة للتعرف على السكان اليابانيين في منطقة الشرقية والقوات البحرية السعودية. استمتعت القوات البحرية اليابانية أيضا بمباراة كرة القدم ودّية مع نظرائهم السعوديين في جوّ ودّي.
 |
 |
سفارة اليابان تنظم المسابقة الخامسة للخطابة اليابانية
في يوم الخميس 27 سبتمبر 2012م، قامت السفارة اليابانية بالتعاون مع وزارة الثقافة والإعلام، بتنظيم المسابقة الخامسة لخطاب اللغة اليابانية في المملكة العربية السعودية في مركز الملك فهد الثقافي في الرياض.
شارك اثنا عشر مشاركاً من جميع أنحاء المملكة العربية السعودية بإلقاء خطاباتهم باللغة اليابانية. وكان موضوع الخطاب "اليابان وأنا" أو "أسرتي". تحدث المشاركون حول المواضيع مثل لماذا أصبحوا مهتمين باليابان، وخبراتهم خلال دراستهم في اليابان، وذكريات غالية قضوها مع أجدادهم خلال طفولتهم وغيرها.
 |
يوم عن اليابان - الرابع
خلال الفترة من 11 – 12 سبتمبر 2012م، نظمت سفارة اليابان نشاطاً ثقافياً بعنوان "يوم عن اليابان – الرابع". خلال هذه الفعالية، قام الدكتور/ كرم خليل، عميد قسم اللغة اليابانية وآدابها بجامعة القاهرة بإلقاء محاضرة، قدم من خلالها تاريخ وتطور الأدب الياباني. وفي عرض الإيكيبانا (الفن الياباني لتنسيق الزهور) قام السيد/ تنكئي نومورا، الفنان الياباني الذي جعل مظاهرة في جميع أنحاء العالم بتقديم أعمال جميلة باستخدام الزهور والأخشاب من السوق المحلي وكذلك في الوادي. إضافة إلى ذلك، كان هناك عرض لفيلم ياباني بعنوان "إيكلاير" وهو يرسم حياة الأيتام في اليابان بعد الحرب العالمية الثانية. وقد جذبت هذه البرامج العديد من الزوار.
 |
 |
زيارة أسطول التدريب الياباني إلى جدة
قام أسطول التدريب الياباني بين الفترة من 17- 20 يوليو 2012م بزيارة إلى ميناء جدة، حيث كان يشمل الطاقم ما يقارب من 200 متدرب من قوات الدفاع الذاتي البحرية اليابانية. من المتوقع، أن يقوم الأسطول بزيارة 14 ميناء من العالم، بما فيها المملكة العربية السعودية. فالهدف من جولة الأسطول هو تحسين مهارات المسؤولين البحرية البارزين وتعزيز علاقات الصداقة مع البلدان التي يزورونها.
قام سعادة السفير السيد/ شيغيرو إندو برفقه كل من قائد الأسطول اللواء العميد بحري هيديتوشي فوتشينوي، وسعادة القنصل العام الياباني بجدة السيد/ جون يوشيدا بزيارة مجاملة إلى المسؤولين الكبار من منطقة جدة مثل: صاحب السمو الملكي الأمير/ مشعل بن ماجد بن عبد العزيز آل سعود، محافظ جدة، وقائد الأسطول الغربي اللواء ركن بحري خالد بن علي الحمدان، وسعادة مدير عام ميناء جدة الإسلامي السيد/ ساهر بن موسى الطحلاوي، وسعادة اللواء الركن زعل بن سليمان البلوي قائد المنطقة الغربية، وقائد حرس الحدود بمنطقة مكة المكرمة المكلف اللواء الركن بدر بن حمدي الجابري. خلال هذه الزيارات، ناقش الوفد مع الشركاء السعوديين العلاقات الثنائية بين البلدين.
استمتع المتدربون بمباراة كرة القدم ضد فريق القوات البحرية السعودية. خلال حفل الاستقبال الذي أقيم على متن السفينة، قاموا بتعميق المعرفة عن المملكة العربية السعودية من خلال المحادثات مع المسؤولين السعوديين في القوات البحرية والمقيمين اليابانيين في المملكة العربية السعودية.
 |
 |
 |
منظر السرب |
زيارة مجاملة إلى محافظ جدة |
حفل الاستقبال على المتن |
زيارة صاحب السمو الإمبراطوري ولي عهد اليابان ومعالي الرئيس السابق لمجلس المستشارين والمبعوث الخاص لرئيس الوزراء الياباني السيد/ ساتسوكي إيدا إلى المملكة العربية السعودية لتقديم التعازي في وفاة صاحب السمو الملكي الأمير نايف بن عبد العزيز آل سعود ولي العهد ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية.
عند سماع نبأ وفاة صاحب السمو الملكي الأمير نايف بن عبد العزيز آل سعود ولي العهد ونائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية بتاريخ 16 يونيو 2012م، قام كل من ولي عهد اليابان ومعالي الرئيس السابق لمجلس المستشارين والمبعوث الخاص لرئيس الوزراء الياباني السيد/ ساتسوكي إيدا بزيارة إلى المملكة العربية السعودية بتاريخ 20 يونيو 2012م وذلك لتقديم التعازي.
وفي قصر السلام بجدة، قدّم صاحب السمو الإمبراطوري ولي عهد اليابان تعازيه وتعازي جلالة الإمبراطور الياباني إلى صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن عبد العزيز آل سعود، ولي العهد الجديد. أعرب صاحب السمو الملكي الأمير سلمان ولي العهد عن امتنانه باللغة اليابانية، قائلا "أريقاتو" (Arigato ) أي شكراً. قام كلاهما بتبادل حديث ودّي، لامساً ذكريات الزيارة التي قام بها كل من صاحبي السمو الإمبراطوري الأمير والأميرة ولياّ عهد اليابان إلى المملكة العربية السعودية عام 1994م، وزيارة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان ولي العهد إلى اليابان عام 1998م. وأعرب معالـــي الرئيس السابق لمجلس المستشـــارين والمبعـــوث الخــاص لرئيس الــوزراء اليابـــاني السيد/ ساتسوكي إيدا أيضاً عن تعازيه إلى صاحب السمو الملكي الأمير سلمان ولي العهد نيابة عن حكومة وشعب اليابان.
إن زيارة التعزية هذه، التي أكّدت مجدداً على الأواصر القوية الموجودة بين الأسرة الإمبراطورية اليابانية والعائلة الملكية السعودية، وأهمية العلاقات الثنائية بين البلدين، أسهمت مساهمة كبيرة في زيادة تطوير العلاقات الثنائية بين البلدين.
 |
 |
زيارة سعادة السفير إندو إلى منطقة الباحة
قام سعادة السيد/ شيغيرو إندو، سفير اليابان لدى المملكة العربية السعودية بزيارة إلى منطقة الباحة بتاريخ 28 مايو 2012م. خلال زيارته إلى المنطقة، قام السفير إندو بزيارة ودية إلى صاحب السمو الملكي الأمير مشاري بن سعود بن عبد العزيز آل سعود، أمير منطقة الباحة، حيث تبادل مع سموه وجهات النظر حول كيفية تقوية تعزيز التعاون بين المنطقة والسفارة.
وفي نفس اليوم، قام سعادة السيد/ شيغيرو إندو أيضا بزيارة عدد من مشاريع المنتزهات الطبيعية في منطقة الباحة.
 |
مع صاحب السمو الملكي الأمير مشاري بن سعود بن عبد العزيز آل سعود، أمير منطقة الباحة |
إقامة معرض صور فوتوغرافية حول الزلزال الكبير في شرقي اليابان
خلال الفترة من 16 إلى 25 مايو 2012م، أقيم معرض صور فوتوغرافية في قاعة الملك عبد العزيز التذكارية بمركز الملك عبد العزيز التاريخي بالرياض حول الزلزال الكبير الذي ضرب في شرقي اليابان، تحت رعاية مشتركة بين سفارة اليابان ودارة الملك عبد العزيز. حضر حفل الإفتتاح كل من صاحب السمو الملكي الأمير نايف بن سلمان بن عبد العزيز آل سعود، وسعادة سفير اليابان لدى المملكة العربية السعودية السيد/ شيغيرو إندو، ومعالي أمين عام دارة الملك عبدالعزيز الدكتور/ فهد بن عبد الله السماري، ووفد من مدينة "مينامي سانريكوتشيو" (إحدى المدن التي أصيبت بأضرار التسونامي) بمحافظة مياجي، اليابان. خلال الأيام العشرة للمعرض، قام حوالي 3,500 زائر معظمهم سعودي، بزيارة المعرض واهتموا بمشاهدة الصور التي تم عرضها حول تعافي اليابان من الكارثة ودعم المملكة العربية السعودية للمناطق المتضررة.
 |
 |
مراسم افتتاح مصنع تانجيب لشركة جى-باور سيستمز السعودية
لقد عقدت مراسم افتتاح مصنع تناجيب (Tanajib Factory) لشركة انظمة الجى-بوور (J-Power Systems Saudi Co. Ltd) السعودية المحدودة وقد تلتها حفلة استقبال.
لقد تم انشاء الشركة جى-باور سيستمز السعودية من خلال استثمار مشترك بين شركتى جى-باور سيستمز (J-Power Systems Saudi Co. Ltd) و شركة ماروبينى للمعادن (Marubeni Metals Corporation) .
هذا وسوف يقوم مصنع تناجيب (Tanajib Factory) بتصنيع الكابلات الكهريائية التى تعمل تحت الماء، مما قد يخلق فرص عمل للشعب السعودى ويسهم فى خدمات نقل المعلومات الى السعودية.
ان فريق العمل من اجل التعاون الصناعى اليابانى السعودى المشترك (الأمانة: مركز التعاون الياباني للشرق الأوسط) وسفارة اليابان فى السعودية قد ساعدت فى التسهيل لإنشاء المصنع فى محاولة من اجل تشجيع الاستثمارات اليابانية في المملكة العربية السعودية.
ولقد حضر حفل الافتتاح كلٍ من السيد/ ساداو فوكوناجا رئيس شركة جى-باور سيستمز (J-Power Systems) ، والسيد/ شينجو تسودا المدير التنفيذى لشركة ماروبينى (Marubeni Corporation) ، والسيد/ تاكاشى ميتسوكا نائب الامين العام لمجموعة العمل، هذا وقد حضر الحفل أيضا العديد من رجال الاعمال المعنيين بالامر فضلا عن السيد/ ياسانورى مورينو وزير سفارة اليابان بالمملكة السعودية.
|
 |
Reference: J-Power Systems Saudi Co., Ltd. |
Reference: J-Power Systems Saudi Co., Ltd. |
كأس سفير اليابان للكاراتيه
أقيم "كأس سفير اليابان للكاراتيه" تحت رعاية مشتركة من كل من سفارة اليابان في المملكة العربية السعودية والإتحاد العربي السعودي للكاراتيه بتاريخ 3 مايو 2012م .
وتشرف السيد/ شيغيرو إندو، السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى المملكة العربية السعودية، بتقديم الكأس والمداليات للفائزين. حضر البطولة سعادة نائب رئيس الإتحاد العربي السعودي للكراتيه الأستاذ/ إبراهيم عبد الرحمن الدِّرَعْ و سعادة أمين العام للإتحاد العربي السعودي للكراتيه الدكتور/ حُمُود بن سعود الحُمُود، وكذلك عدد كثير من المواطنين السعوديين، حيث ساهمت هذه البطولة في تشجيع تبادل الرياضة بين اليابان والمملكة العربية السعودية.
|
 |
سفارة اليابان تشارك في المعرض والمؤتمر الدولي الثالث للتعليم العالي
شاركت سفارة اليابان في المعرض والمؤتمر الدولي الثالث للتعليم العالي الذي نظمته وزارة التعليم العالي بالمملكة العربية السعودية خلال 17 - 20 إبريل 2012م بمدينة الرياض. شارك في هذه الفعالية جامعات ومعاهد ومدارس من اليابان. قدم جناح سفارة اليابان معلومات عن منح يابانية مقدمة من قِبل منظمة خدمة الطلاب اليابانيين (JASSO ) أو وزارة التربية والثقافة والرياضة والعلوم والتقنية اليابانية، وبرنامج الثلاثين العالمي، كما قام الجناح بعرض فعاليات الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (JICA ) ومركز اليابان للتعاون الدولي (JICE ).
قامت جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية خلال هذه الفعالية بتنظيم ورشة عمل حول موضوع "آفاق تعزيز التعاون بين الجامعات السعودية- اليابانية" حيث شارك فيها سعادة سفير اليابان لدى المملكة العربية السيد/ شيغيرو إندو وأساتذة من الجامعات اليابانية.
بعد ورشة عمل، قام سعادة السيد/ شيغيرو إندو بزيارة رئيس جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية سعادة الأستاذ الدكتور/ سليمان أبا الخيل حيث تحدثا عن العلاقة اليابانية- السعودية في مجال البحوث والتعليم.
 |
 |
 |
برنامج التبادل الشبابي بين اليابان والمملكة العربية السعودية
قام الوفد الشبابي الياباني المكون من 9 أعضاء بزيارة إلى المملكة العربية السعودية خلال الفترة من 31 مارس إلى 8 إبريل 2012م. كانت بداية هذا البرنامج منذ الزيارة الرسمية التي قام بها خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود (ولي العهد آنذاك) إلى اليابان في عام 1998م، حيث اتفق البلدان على البدء ببرنامج تبادل الشباب لتعزيز العلاقات الثنائية. وطبقاً لهذا الاتفاق، ومنذ ذلك الوقت، يقوم البلدان بإرسال وفود مما يقارب عشرة أشخاص من الشباب من كِلا الطرفين كل سنة، وذلك في إطار "برنامج التبادل الشبابي بين اليابان والمملكة العربية السعودية".
زار الوفد 4 مدن في المملكة العربية السعودية هي الرياض والدمام وجدة وعنيزة. ولقد أتيحت الفرصة للوفد خلال هذه الزيارات لتبادل وجهات النظر وتعميق المعرفة عن المملكة العربية السعودية من خلال المحادثات مع ممثلي المدارس والرئاسة العامة لرعاية الشباب وغيرهم.
في 4 إبريل، أقيم حفل استقبال ترحيبي في منزل سفير اليابان لدى المملكة العربية السعودية، حيث شارك فيه كل من ممثلي الرئاسة العامة لرعاية الشباب والاتحاد السعودي للجودو وساكورا مملكة ومجموعة من المعجبين باليابان.
كان أعضاء الوفد الشبابي لهذا العام مكونين من موظفي شركات القطاع الخاصة اليابانية والسلطة المحلية أي قرية تويوني بمحافظة أيتشى، التي لا تزال مستمرة ببرنامج تبادل الزيارات مع المملكة العربية السعودية على المستويات المحلية.
 |
 |
 |
الوفد في منزل سفير اليابا |
عرض الجودو في منزل سفير اليابان |
جلسة مع طلاب سيهاي (المعهد السعودي للإلكترونيات والأجهزة المنزلية |
زيارة سعادة السفير إندو إلى منطقة الحدود الشمالية
وف سعادة السيد/ شيغيرو إندو، سفير اليابان لدى المملكة العربية السعودية، منطقة الحدود الشمالية بتاريخ 8 أبريل 2012. خلال زيارته، قام السفير إندو بزيارة مجاملة إلى صاحب السمو الأمير عبدالله بن عبد العزيز بن مساعد آل سعود، أمير منطقة الحدود الشمالية لتبادل وجهات النظر حول كيفية زيادة تعزيز التعاون بين المنطقة والسفارة.
وفي نفس اليوم، قام سعادة السيد/
 |
 |
مع صاحب السمو الأمير عبدالله بن عبد العزيز بن مساعد آل سعود، أمير منطقة الحدود الشمالي |
إجتماع مع الغرفة التجارية الصناعية بعرعر |
شيغيرو إندو أيضا بتبادل الأفكار حول مستقبل علاقات التعاون مع الغرفة التجارية الصناعية بعرعر ورجال الأعمال في منطقة الحدود الشمالية.
زيارة السيد/ ياسوناري مورينو، نائب رئيس البعثة إلى الخفجي
تفضلت "عمليات الخفجي المشتركة" (KJO) بتاريخ 2-3 إبريل 2012م بدعوة السيد/ ياسوناري مورينو، نائب رئيس البعثة بسفارة اليابان بالرياض لزيارتها وتم تبادل الآراء مع المهندسين اليابانيين المقيمين في الخفجي والذين يعملون لدى عمليات الخفجي المشتركة. أقامت عمليات الخفجي المشتركة حفل عشاء ودود جداً وذلك مساء 2 إبريل حضره كل من رئيس بلدية الخفجي السيد/ خالد بن عبد العزيز الصفيان ومعالي الرئيس وكبير الإداريين في شركة أرامكو لعمليات الخليج السيد/ عبد الله الهلال وممثلين عن مكاتب الخفجي الحكومية وإدارة عمليات الخفجي المشتركة. عبّر رئيس البلدية عن أمله بالمحاظة على أواصر الصداقة الوثيقة مع سفارة اليابان.
وبتاريخ 3 إبريل، التقي السيد/ مورينو بإدارة عمليات الخفجي المشتركة، ومن ضمنهم رئيس عمليات الخفجي المشتركة السيد/ جمال جعفر.
وقد أعرب جميع المعنيين عن آراءهم بأن الخفجي حيث بدأت شركة الزيت العربية تطوير حقل النفط في عام 1959م، هي شهادة على العلاقة الوثيقة بين اليابان والمملكة العربية السعودية وقد ساهمت في النمو الإقتصادي لليابان والتنمية للمملكة منذ ذلك الوقت.
سعادة الأستاذ شيغيرو إندو، سفير اليابان لدى المملكة يشجع موظفي شركة "يونيتشارم" بمناسبة حصول الشركة على جائزة Nippon Monozukuriالكبرى
بتاريخ 25 مارس 2012م، شارك سعادة الأستاذ شيغيرو اندو، سفير اليابان لدى المملكة العربية السعودية، في الحفل الذي أقيم بمقر شركة يونيتشارم الخليج للصناعات الصحية المحدودة بالرياض. وألقى سعادته كلمة في هذه المناسبة، هنأ خلالها منسوبي الشركة على حصولها على "جائزة Monozukuri اليابان الرابعة الكبرى- جائزة وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة الياباني". وذكر سعادته في كلمته أن شركة يونيتشارم الخليج للصناعات الصحية هي الشركة الوحيدة خارج اليابان التي حصلت على هذه الجائزة من بين 14 شركة فائزة. وبين سعادته أن هذا الاختيار جاء لثلاثة أسباب رئيسية تتمثل في: (1) اختيار الشركة لمنتجاتها بعناية فائقة تناسب احتياجات السوق السعودية (2) انتهاج الشركة سياسة واضحة ورؤية للتوسع في أنشطة الصناعة التحويلية لتغطية كامل منطقة الشرق الأوسط (3) أثبتت الشركة جدارتها الممتازة في إدارة العاملين الذين ينتمون إلى 19 بلداً، من مختلف الثقافات واللغات، إضافة إلى تصنيع منتجات ذات جودة عالية وعقب الحفل قام سعادة السفير بجولة داخل المصنع.
وتود السفارة العمل على تشجيع ودعم المزيد من الشركات اليابانية للدخول إلى أسواق المملكة العربية السعودية وزيادة أنشطتها، مستشهدة بما حققه مشروع "يونيتشرام" كنموذج ناجح.
 |
 |
 |
سعادة السفير إندو يزور منطقة القصيم
زار سعادة الأستاذ شيغيرو إندو، سفير اليابان لدى المملكة العربية السعودية، منطقة القصيم بتاريخ 19 مارس 2012م، حين قام سعادته بزيارة ودية إلى صاحب السمو الملكي الأمير فيصل بن بندر بن عبدالعزيز آل سعود، أمير منطقة القصيم، حيث شرح سعادته لسمو الأمير بعض النتائج المثمرة التي شهدتها مؤخراً علاقات التعاون القائمة بين البلدين، بما في ذلك انعقاد "منتدى فرص الأعمال الياباني السعودي" في طوكيو في الفترة 1-2 فبراير 2012م، وتبادل سعادته مع سموه وجهات النظر حول كيفية تعزيز التعاون الثنائي بين البلدين. وفي ذات اللقاء قدم سعادة السفير إندو لسمو الأمير فيصل شرحاً تعريفياً عن "مشروع دراسة المياه في بريدة وعنيزة" الذي يقوم بتنفيذه "اتحاد يوكوهاما اليابانية" الذي يضم مكتب يوكوهاما لأعمال المياه ويوكوهاما للمياه وجي جي سي، في إطار مذكرة التعاون الموقعة بين اليابان والمملكة العربية السعودية في شهر سبتمبر الماضي في مجال إدارة المياه والصرف الصحي. وقد أعرب سمو الأمير فيصل بن بندر عن توقعاته بأن يصبح هذا المشروع "قصة نجاح"لتطوير العلاقات الثنائية بين البلدين
كما قام سعادة السفير إندو في نفس اليوم بتبادل وجهات النظر مع مسئولي الغرفة التجارية الصناعية بالقصيم بشأن التعاون الثنائي، وعقد لقاءً آخراً مع مسئولي المديرية العامة للمياه في منطقة القصيم
 |
 |
مع صاحب السمو الملكي أمير منطقة القصيم |
الاجتماع مع غرفة التجارة في القصيم |
كأس اليابان الحادية عشرة
قيمت مسابقة كأس اليابان العاشرة في نادي الفروسية بالرياض في 9 مارس 2012م، وتم دعوة السيد/ زينيتشيرو كوباياشي (مدير الاتحاد الفروسي اليابانية) كمتعاون وسعادة سفير اليابان لدى المملكة السيد/ شيغيرو إندو لحضور السباق. حيث أن كأس اليابان هو من أحد فعاليات التبادل الثقافي بين اليابان والمملكة العربية السعودية الذي يرعاه نادي الفروسية بالرياض بالتعاون مع الاتحاد الفروسي اليابانية منذ عام 1999م. وقد شاهد السباق صاحب السمو الملكي الأمير متعب بن عبد الله بن عبد العزيز، وزير الدولة، عضو مجلس الوزراء، رئيس الحرس الوطني، و عدد كثير من السعوديين والمقيمين اليابانيين. وفي حفل توزيع الجوائز بعد السباق، الذي حضره السفير مع السيد/ زنيدي، الأمين العام لنادي الفروسية بالرياض، تشرف السيد/ كوباياشي، مدير هيئة الفروسية اليابانية بتقديم الكأس للفائز.
 |
 |
 |
برنامج تعزيز ثقافة يابانية
أطلقت وزارة الخارجية اليابانية برنامجا بعنوان "برنامج تعزيز الثقافة اليابانية"، في ست دول من ضمنها المملكة العربية السعودية، تهدف من خلالها إلى زيادة الإهتمام باليابان بين عامة الناس، وتهيئة جيل من الشباب يكون داعما لليابان في المستقبل. ومن خلال هذا البرنامج، تم إيفاد السيدة/ يومي كوباياشي، مُدرّسة اللغة اليابانية إلى المملكة العربية السعودية لمدة 3 شهور اعتباراً من شهر ديسمبر 2011م. وأيضا، أقامت السيدة/ مياموتو، مديرة مدرسة كوريو تويوكاي سويبوكوكا تاماي لـ"ايكيبانا" (فن تنسيق الزهور) في المملكة العربية السعودية لمدة شهر منذ فبراير عام 2012م.
1. أنشطة السيدة/ يومي كوباياشي
قدمت السيدة/ يومي كوباياشي دورات في اللغة والثقافة اليابانية في كلية دار الحكمة وجامعة عفت في جدة، وجامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن وجامعة الأمير سلطان في الرياض. قررت السفارة دعوة المدرِّسة إلى السعودية من أجل تلبية الطلب القوي من جيل الشباب في المملكة العربية السعودية لدراسة اللغة اليابانية. عرضت السيدة/ كوباياشي أيضاً، تنوّعَ الثقافة اليابانية خلال الفعاليات التي نظمتها السفارة مثل أوريغامي، مونكيري - أسوبي وحفل الشاي وغيرها.
2. أنشطة السيدة/ ريهو مياموتو، مديرة مدرسة كوريو تويوكاي سويبوكوكا تاماي لـ"ايكيبانا" (فن تنسيق الزهور)
قامت السيدة/ ريهو مياموتو بعرض فن تنسيق الزهور في جامعة الأمير سلطان بالرياض. إن ممارسة الإيكيبانا ثقافة تقليدية لليابان وأيضا بحاجة إلى بعض المواد الخاصة التي ليست متوفرة في المملكة العربية السعودية. على الرغم من هذا، من أجل تقديم الإيكيبانا، قامت السيدة/ مياموتو باستخدام المزهريات والأخشاب والزهور الطبيعية التي يمكن الحصول عليها محلياً. إلى جانب الدورات في الجامعة، قامت السيدة/ مياموتو بعروض الايكيبانا في المناسبات التي نظمتها السفارة.
 |
 |
| السيدة/ يومي كوباياشي | االسيدة/ ريهو مياموت |
سفارة اليابان تشارك في معرض الرياض الدوليللكتاب
شاركت سفارة اليابان في معرض الرياض الدولي للكتاب الذي نظمته وزارة الثقافة والإعلام بالمملكة العربية السعودية وذلك خلال الفترة من 6-16 مارس 2012م بمدينة الرياض. استقبل هذا الحدث أكثر من مليوني زائر خلال إحدى عشرة أيام، حيث شارك فيه أكثر من 407 منظمة حكومية ومكتبات خاصة من 25 بلدا بما فيها اليابان والمملكة العربية السعودية.
عرضت سفارة اليابان ما يقرب من 300 كتاب عن اليابان مكتوبة باللغات اليابانية والإنجليزية والعربية في الجناح الياباني وقدمت عروضا عن "اوريجامي" بصنع أشكال مختلفة بطيّ الورق بالتعاون وخط اليد الياباني مع السيدة/ مياموتو ريهو، مديرة مَدْرسة ايكيبانا كوريو تويوكاي سويبوكوكا هاناتيماي، والسيدة/ يومي كوباياشي، مدرِّسة اللغة اليابانية. بلغ عدد الزوار الجناح الياباني أكثر من 4000 شخص خلال هذه إحدى العشرة أيام.
 |
 |
 |
سعادة الأستاذ شيغيرو إندو، سفير اليابان لدى المملكة يشارك في "المنتدى السعودي الثاني للصناعات التحويلية والمعرض المصاحب 2012م"
شارك سعادة الأستاذ شيغيرو إندو، سفير اليابان لدى المملكة العربية السعودية في "المنتدى والمعرض السعودي الثاني للصناعات التحويلية 2012م"، الذي استضافته الهيئة الملكية للجبيل وينبع في مدينة الجبيل الصناعية بتاريخ 6 مارس 2012م.
وقد حضر المنتدى معالي المهندس علي بن إبراهيم النعيمي وزير البترول والثروة المعدنية، و صاحب السمو الأمير سعود بن عبدالله بن ثنيان آل سعود رئيس الهيئة الملكية للجبيل وينبع، وعدد من الخبراء والتنفيذيين المختصين في الصناعات البتروكيماوية من عدة دول، إضافة إلى اليابان والمملكة العربية السعودية.
الجدير بالذكر أن سعادة السفير إندو قد شارك بفاعلية في تبادل الآراء مع المسئولين التنفيذيين في قطاع البتروكيماويات السعودي، مثل سعادة الدكتور مصلح بن حامد العتيبي، الرئيس التنفيذي للهيئة الملكية بالجبيل، وسعادة المهندس زياد بن سامي اللبان، الرئيس وكبير الإداريين التنفيذيين في شركة بترو رابغ
 |
 |
السفير إندو (وسط) مع الدكتور مصلح العتيبي (الثاني من اليمين) مع عدد من التنفيذيين |
السفير إندو (وسط) مع المهندس زياد اللبان (الثاني من اليمين) مع عدد من التنفيذيين |
يوم عن اليابان - الثالث
نظمت سفارة اليابان نشاطاً ثقافيا بعنوان " يوم عن اليابان – الثالث" بتاريخ 2 و 3 مارس 2012م، وذلك في مركز الملك فهد الثقافي بالرياض.
من خلال هذا النشاط، تم تنظيم عددٍ من ورش عمل وعروض حول الثقافة اليابانية التقليدية مثل ايكيبانا (فن تنسيق الزهور)، فروشيكي (التغليف بالنسيج)، مونكيري - أسوبي (فن قص الورق)، أوريغامي (فن طي الورق) ونيهون بويو (الرقص الكلاسيكي)، وكذلك محاضرة عن اللغة اليابانية. حضر هذا النشاط ما يقارب من 1000 زائر. ومن خلال النشاط، جذب الفيلم الياباني "رحلة سعيدة" ومعرض الصور عن كيفية التعافيِ بعد الزلزال الكبير الذي ضرب شرقي اليابان الزوارَ المهتمين بالحياة اليابانية المعاصرة.
تأمل سفارة اليابان تنظيم مزيدٍ من الفعاليات الثقافية التي تعرض التقاليد والحياة الحديثة في اليابان بصورة شاملة.
 |
 |
زيارة السيدة/ ماكو هاتوري، خبيرة في "الكيمونو" (الزي الياباني التقليدي)
خلال الفترة من 29 فبراير إلى 2 مارس 2012م، قامت السيدة/ ماكو هاتوري، الخبيرة في الأزياء اليابانية تقليدي بزيارة إلى المملكة العربية السعودية، وذلك بمبادرة من مؤسسة اليابان. قامت السيدة/ هاتوري بتقديم محاضرة وعرْض حول الكيمونو لثلاث مرات. حضرت البرنامج مجموعة كبيرة من الشعب السعودي، بما فيهم مشجعات الثقافة اليابانية، واطلعن على "الكيمونو" وتاريخه، ومعانية أنماطه. استمتعت المشاركات بمشاهدة كيفية ارتداء الكيمونو، وكذلك الرقص الياباني التقليدي التي قامت بأدائه السيدة/ هاتوري.
بينما قدمت السيدة/ هاتوري عرضًا عن طريقة ارتداء الكيمونو، أبهرت المشاركات حين عرفن أن الكيمونو يحتوي على عدة طبقات وأجزاء
 |
 |
يابانية في جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن
أُقيمت فعالية ثقافية يابانية في جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن بتاريخ 28 فبراير 2012م. تضمن البرنامج عرض عن ايكيبانا، تنسيق الزهور اليابانية، ونيهون بويو، رقص تقليدي، قامت بأداءهما السيدة/ مياموتو ريهو، مديرة مَدْرسة ايكيبانا كوريو تويوكاي سويبوكوكا هاناتيماي، وكذلك محاضرة تمهيدية عن اللغة اليابانية للسيدة/ يومي كوباياشي، مدرِّسة اللغة اليابانية. وأدت زوجات منسوبي السفارة عروضاً عن كيفية ارتداء الزي التقليدي الياباني كيمونو. استمتعت ما يقارب 350 طالبة بهذا البرنامج، كما وقفن في طابور طويل لتجربة ملابس الصيف (يوكاتا) عليهن. أوضح كل من سعادة السيد/ شيغيرو إندو، سفير اليابان وسعادة الدكتورة/ أسماء أبو مالك، عميدة كلية اللغات والترجمة في الكلمة الإفتتاحية، بأن السفارة وجامعة الأميرة نورة سوف تتعاونان لإطلاق قسم اللغة اليابانية.
تهدف سفارة اليابان إلى تقديم الثقافة اليابانية لجيل الشباب في المملكة العربية السعودية بشكل مستمر.
 |
 |
 |
حضر معالي نائب رئيس مجلس المستشارين الياباني السيد/ هيديهيسا أوتسوجي الإجتماع التشاوري الثالث لرؤساء برلمانات الدول الأعضاء في مجموعة العشرين
عقد الإجتماع التشاوري الثالث لرؤساء برلمانات الدول الأعضاء في مجموعة العشرين خلال الفترة من 24 – 26 فبراير 2012م في الرياض، الذي نظمه مجلس الشورى السعودي برئاسة معالي رئيس مجلس الشورى الشيخ الدكتور/ عبد الله بن محمد آل الشيخ. حضر معالي نائب رئيس مجلس المستشارين الياباني السيد/ هيديهيسا أوتسوجي هذا الإجتماع. وخلال الإجتماع، تبادل معالي السيد/ أوتسوجي ومعالي الشيخ الدكتور/ عبد الله آل الشيخ الأحاديث الودّية.
 |
مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية ومركز التعاون الياباني للبترول يستضيفان ورشة عمل
بتاريخ 9 يناير 2012م، ألقى سعادة السفير شيغيرو إندو الكلمة الافتتاحية في ورشة العمل المشتركة الأولى للتعاون الدولي في مجال مراقبة ورصد تغيرات مكامن الموارد الطبيعية السطحية وتحت السطحية للأرض باستخدام التقنيات رباعية الأبعاد، والتي استضافتها مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية ومركز التعاون الياباني للبترول.
حضر اللقاء معالي الدكتور محمد بن إبراهيم السويل، رئيس مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية، وسمو الأمير الدكتور تركي بن سعود بن محمد آل سعود، نائب رئيس المدينة لمعاهد البحوث، وعدد من الخبراء الدوليين من استراليا والولايات المتحدة والصين وروسيا والتشيك ودول أخرى، إضافة إلى اليابان والمملكة. حيث تم خلال الورشة تبادل المعرفة والخبرة في مجال رصد حركة الأرض باستخدام تقنية الأبعاد الرباعية وغيرها من وسائل التكنولوجيا المبتكرة، ومناقشة كل الجوانب ذات الصلة.
وفي إطار مشروع التعاون التقني بين البلدين، يقوم مركز التعاون الياباني للبترول بعمل اختبارات تطوير خلال هذه السنة المالية من خلال "تطبيق التكنولوجيا الخاصة برصد حركة الأرض، من أجل الحفاظ على مكامن البنية التحتية للموارد الطبيعية المحتملة باطن الأرض". وقد قام الخبراء اليابانيون المشاركون في هذه الورشة بالتعريف بالتكنولوجيا اليابانية الرباعية الأبعاد للرصد الزلزالي (نظام الإشارات ذو التحكم الدقيق والتشغيل الروتيني)، مع شرح كيفية عمل التقنية الجديدة وتفوقها على التقنيات المماثلة الأخرى.
يذكر أن اليابان والمملكة تعملان على تعزيز العلاقات في مجال تطوير التكنولوجيا، ومن المتوقع أن تسهم هذه التكنولوجيا اليابانية الجديدة إسهاماً كبيراً في تطوير الصناعة النفطية السعودية.
 |
 |
 |
زيارة معالي وزير الخارجية الياباني السيد/ كوئتشيرو غيمبا، إلى المملكة العربية السعودية
قام معالي وزير الخارجية الياباني السيد/ كوئتشيرو غيمبا بزيارة إلى المملكة العربية السعودية بتاريخ 7 و 8 يناير 2012م. كانت هذه أول زيارة يقوم بها وزير خارجية ياباني إلى المملكة العربية السعودية منذ السنوات الإحدى عشرة الأخيرة. إن الهدف من هذه الزيارة هو تعزيز العلاقات الثنائية المفيدة للطرفين بين البلدين من خلال التعاون المتعدد الطبقات في مجالات البترول والطاقة المتجددة والمياه والصناعة وتبادلات الشباب والثقافة وغيرها، ومن خلال تقوية أمن الطاقة لليابان. عقد الوزير غيمبا خلال إقامته في المملكة العربية السعودية، لقاءات مع صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن عبد العزيز آل سعود وزير الدفاع، وصاحب السمو الملكي الأمير عبد العزيز بن عبد الله بن عبد العزيز نائب وزير الخارجية، والمهندس علي بن إبراهيم النعيمي وزير البترول والثروة المعدنية حول العلاقات الثنائية والقضايا في الشرق الأوسط والشؤون الدولية ذات الاهتمام المشترك. قام الوزير غيمبا أيضا بتوقيع مذكرة تفاهم حول التعاون والحوار الاستراتيجي بين اليابان ودول أعضاء مجلس التعاون الخليجي مع صاحب السمو الملكي الأمير عبد العزيز بن عبد الله بن عبد العزيز، نائب وزير الخارجية ومعالي الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي الدكتور عبد اللطيف الزياني.
 |
 |
 |